free port of art
first cei trieste exhibition of contemporary visual art
foto di Fabrizio Giraldi
Magazzino 26 / Porto Vecchio di Trieste
Per la prima volta, come attività culturale propria, l’Iniziativa Centro Europea propone una mostra internazionale organizzata direttamente dal Segretariato di Trieste in collaborazione con il comitato Trieste Contemporanea. Questa eccezionale occasione di aggiornamento sullo ‘stato’ dell’arte contemporanea nei paesi membri dell’InCE viene offerta in concomitanza con la Biennale Diffusa del Friuli Venezia Giulia, proprio perché la città di Trieste è strategica per il dialogo con l’Europa dell’Est. Secondo i vertici dell’InCE deve essere dato questo forte segnale alla gente che andrà a visitare la grande kermesse artistica regionale e a godersi gli spazi straordinari del Porto Vecchio sognando le prossime modalità della loro restituzione alla vita e allo sviluppo di Trieste. Trieste Contemporanea, condividendo e avendo questi obiettivi alla base del lavoro svolto fin dal 1995 nel campo dell’arte contemporanea dell’Europa dell’Est, attraverso la sua rete internazionale di esperti e con l’assistenza delle nostre ambasciate, ha selezionato artisti di varia generazione e estrazione.
Soltanto a Trieste, rispetto alle molte mostre regionali che Vittorio Sgarbi ha voluto affiancare al Padiglione Italia della Biennale di Venezia, c’è questa importante valenza internazionale. La particolare ‘destinazione’ della mostra è accentuata dal fatto che tutti gli artisti presentati – e in più casi presentati per la prima volta in una platea internazionale – sono accomunati da esperienze italiane. Qualcuno ha fatto il suo corso di studi in Italia, qualcuno vi ha lavorato molti anni con determinanti risultati per la sua carriera, qualcuno vi ha preso persino residenza; molti parlano italiano; essi si confrontano direttamente con alcuni colleghi italiani, anche presenti in mostra, che hanno invece fatto il percorso inverso.
Il panorama complessivo delle proposte artistiche è assolutamente stimolante. Vi si troveranno pitture. Dalle straordinarie, umanissime pitture di Edi Hila – che bisogna anche ringraziare molto perché a lui, professore all’Accademia di Tirana dal 1991, dobbiamo la nascita di tutta la giovane generazione di talenti albanesi che calca l’odierna scena internazionale – agli intimi appunti di realtà su algido metallo della montenegrina Jelena Tomasevic che vive tra Podgorica e Berlino. Vi si troveranno opere di fotografia. Dal’eccezionale ‘reportage’ che l’ormai ‘romano’ Iljia Soskic fece nel 1975 nove ore dopo l’uccisione dell’amico Pier Paolo Pasolini alla palude dell’Idroscalo, alle inquietanti immagini dei bambini che sniffano colla che hanno lanciato nel 2000 l’ucraino Sergey Bratkov come enfant terrible della fotografia contemporanea. Tra i lavori video quelli di Dalibor Martinis, protagonista della scena artistica croata o quelli di Carloni&Franceschetti, conosciuti per essere registi della versione video della Tragedia Endogonidia della Raffaello Sanzio, ma autori indipendenti di eccellenza che molto hanno lavorato in Bosnia e nei paesi contermini. Di grande impatto anche il video di HR-Stamenov dove un treno viene inghiottito da una strana luce sui binari di Bulgaria… E molto altro ancora si potrà vedere a breve al magazzino 26: ad oggi, Giuliana Carbi, curatrice della mostra, ha confermato la presenza di oltre trenta artisti, mentre nei fervidi preparativi di questi giorni si sta valutando la possibilità di portare a Trieste alcune opere di grandi dimensioni.
La mostra è organizzata dall’InCE (Iniziativa Centro Europea) a cura del Comitato Trieste Contemporanea, in collaborazione con l’Associazione Culturale Biennale Portovecchio e Portocittà srl. Si svolge nell’ambito dell’evento ‘Biennale 2011. Lo stato dell’arte. Friuli Venezia Giulia’, promosso, a cura di Vittorio Sgarbi, dal Padiglione Italia alla 54a Esposizione internazionale d’arte della Biennale di Venezia.
artisti invitati:
Aleksandrija Ajdukovic SERBIA, Dejan Atanackovic SERBIA, Rok Bogataj SLOVENIA, Sergey Bratkov UKRAINE, BridA / Jurij Pavlica, Sendi Mango, Tom Kersevan SLOVENIA, Cristiano Carloni & Stefano Franceschetti ITALY (BOSNIA), Pablo Chiereghin ITALY (AUSTRIA), Nemanja Cvijanovic CROATIA, Radu Dragomirescu ROMANIA, Igor Eskinja CROATIA, Petra Feriancova SLOVAKIA, Edi Hila ALBANIA, Tamas Jovanovics HUNGARY, Ivan Kiuranov BULGARIA, Dalibor Martinis CROATIA, Zivko Marusic SLOVENIA, Timea Anita Oravecz HUNGARY, Svetlana Ostapovici MOLDOVA, Eugenio Percossi ITALY (CZECH REPUBLIC), Karin Pisarikova CZECH REPUBLIC, Michal Powalka POLAND, Stefano Romano ITALY (ALBANIA), Ilija Soskic MONTENEGRO, HR-Stamenov BULGARIA, Oleg Tcherny BELARUS, Jelena Tomasevic MONTENEGRO, Veronika Tzekova BULGARIA, Vana Urosevic MACEDONIA, Adam Vackar CZECH REPUBLIC, Sasha Zelenkevich BELARUS, Driant Zeneli ALBANIA.