programma

proiezione integrale del ciclo filmico della Tragedia Endogonidia, il monumentale ciclo drammatico ideato dalla compagnia teatrale Socìetas Raffaello Sanzio. I video creati da Cristiano Carloni e Stefano Franceschetti saranno accompagnati da un’esposizione del fotografo e light designer Fabio Andrea Sajiz.

sabato 19 novembre: ore 18: inaugurazione mostra fotografica di Fabio Andrea Sajiz;
ore 19: proiezione del video "Ultima Scena" di Cristiano Carloni e Stefano Franceschetti

20 novembre – 2 dicembre: proiezione del ciclo filmico della "Tragedia Endogonidia"
Gli 11 episodi verranno proiettati a gruppi di due dal 20 novembre al 30 novembre (prima proiezione ore 18.30, replica ore 21). Il giorno giovedì 1 dicembre sono previste repliche su prenotazione (tel 040 639187) che verranno effettuate dalle ore 17 alle ore 22. Il giorno 2 dicembre, l’iniziativa si concluderà con la proiezione integrale del ciclo che avrà luogo a partire dalle ore 17.

domenica 20 novembre: C.#01 Cesena (14′), A.#02 Avignon (25′)
lunedì 21 novembre: B.#03 Berlin (35′), BR.#04 Bruxelles/Brussel (28′)
martedì 22 novembre: BN.#05 Bergen (27′), P.#06 Paris (30′)
mercoledì 23 novembre: R.#07 Roma (30′), S.#08 Strasbourg (27′)
giovedì 24 novembre: L.#09 London (36′), M.#10 Marseille (52′)
venerdì 25 novembre: C.#11 Cesena (10′, work in progress), C.#01 Cesena (14′)
sabato 26 novembre: A.#02 Avignon (25′), B.#03 Berlin (35′)
domenica 27 novembre: BR.#04 Bruxelles/Brussel (28′), BN.#05 Bergen (27′)
lunedì 28 novembre: P.#06 Paris (30′), R.#07 Roma (30′)
martedì 29 novembre: S.#08 Strasbourg (27′), L.#09 London (36′)
mercoledì 30 novembre: M.#10 Marseille (52′), C.#11 Cesena (10′, work in progress)
giovedì 1 dicembre repliche su prenotazione
venerdì 2 dicembre proiezione integrale del ciclo

una coproduzione Trieste Contemporanea e L’Officina – Brainwork , in collaborazione con lo Studio Tommaseo

Ultima Scena
regia, animazione, montaggio: Cristiano Carloni, Stefano Franceschetti
suono: Paolo Marzocchi, Stefano Sasso
produzione: Carloni-Franceschetti, La Biennale di Venezia
durata 25′
anno 2005
Realizzato per la Biennale Teatro appena conclusasi a Venezia, il lavoro esprime la visione o la percezione di un luogo di passaggio, in cui sembrano sostare le anime in attesa di un corpo o nel ricordo di esso. Uno sguardo infantile vaga su una spiaggia. Le impronte e i resti sul litorale evocano quelli di un’ultima cena e lo stupore nello scoprire tra i rifiuti il proprio tradimento.
Tragedia Endogonidia, ciclo filmico
regia, riprese, montaggio: Cristiano Carloni, Stefano Franceschetti
suono originale: Scott Gibbons
durata complessiva: 6 ore con intervallo
I video di Cristiano Carloni e Stefano Franceschetti interpretano, con la tecnica dell’intarsio digitale, l’essenza della Tragedia Endogonidia. Attraverso la visione dell’intera sequenza degli Episodi si può scorrere lo sviluppo del processo di questa Tragedia ed assistere allo spettacolo delle figure principali e dorsali che vi ricorrono.
Tragedia Endogonidia, ciclo teatrale
regia, scene, luci, costumi: Romeo Castellucci
composizione drammatica, sonora e vocale: Chiara Guidi
traiettorie e scritture: Claudia Castellucci
suono originale: Scott Gibbons
memoria videografica: Cristiano Carloni e Stefano Franceschetti
fotografie: Luca Del Pia
produzione: Socìetas Raffaello Sanzio, Festival d’Avignon, Hebbel Théàtre Berlin, Kunsten Festival des Arts-Bruxelles, Bergen International Festival, Les Bernardines con il Théàtre du Gymnase- Marseille, RomaEuropa Festival, Odéon-Théàtre de l’Europe, con il supporto del Festival d’Automne-Paris, Le Maillon-Théàtre de Strasbourg, in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione
La Tragedia Endogonidia, realizzata dalla Socìetas Raffaello Sanzio in tre anni, dal 2002 al 2004, in dieci città europee, è un ciclo teatrale che comprende undici Episodi. Il sistema drammatico è un processo in crescita e ogni stadio della sua trasformazione corrisponde ad un Episodio. Il titolo di ogni Episodio è formato dalla sigla della città in cui è stato rappresentato e da un numero progressivo. Il termine ‘endogonidia‘ si riferisce a quegli esseri viventi semplici che hanno al proprio interno la compresenza delle gonadi: ciò permette loro di riprodursi senza fine, secondo un effettivo principio di immortalità che esige, d’altro canto, una continua scissione da se stessi. ‘Tragedia‘, al contrario, presuppone la fine dell’eroe, il quale da subito ha al proprio orizzonte la morte. Nell’antica Grecia gli Episodi erano quelle parti della tragedia che rappresentavano soltanto i fatti, senza alcun commento (che allora spettava al coro). Qui la tragedia è immaginata priva di coro e la sequenza delle immagini non si rifà ad alcun mito riconoscibile.