Sesto Concorso Internazionale di Design Trieste Contemporanea 2004
EATABLE GLASS
VETRO DA TAVOLA

art. 1 Obiettivi del concorso

Il Comitato Trieste Contemporanea bandisce la sesta edizione del concorso internazionale di design "Trieste Contemporanea" con l'obiettivo di far conoscere le espressioni più originali del design dei paesi dell'Europa centro orientale. L’iniziativa è promossa con il patrocinio dell’Iniziativa Centro Europea.


art. 2 Tema e tecnica del concorso 2004: oggetto funzionale per la tavola in vetro soffiato

Nell’intento di stimolare la ricerca creativa di nuovi percorsi estetici e formali che valorizzino nell’ambito della progettazione contemporanea la specifica tradizione della lavorazione vetraria muranese, il concorso 2004 è dedicato al design in vetro soffiato. Potrà essere presentato al concorso il progetto di un oggetto funzionale nella tavola imbandita, cioè utile nel disporre e apparecchiare cibi e bevande per un pranzo, da realizzarsi con la tecnica della soffiatura e con le eventuali successive lavorazioni a freddo. Al fine di esaltare al massimo la finalità e la specificità del concorso, non verranno accettate proposte progettuali che prevedano oggetti che abbiano soltanto scopo decorativo o che richiedano una lavorazione del vetro mediata dall'uso di stampi (è consentito di prevedere l’uso eventuale dei soli stampi basilari).


art. 3 Requisiti per la partecipazione

Il concorso è aperto a tutti i progettisti nati o con cittadinanza dei paesi aderenti all’In.C.E. (Albania, Austria, Bielorussia, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Italia, Macedonia, Moldavia, Polonia, Repubblica Ceca, Repubblica Federale di Yugoslavia, Repubblica Slovacca, Romania, Slovenia, Ucraina, Ungheria) e di Estonia, Germania, Lettonia, Lituania.
Gli eventuali gruppi devono essere composti da una maggioranza di partecipanti nati o con cittadinanza dei medesimi paesi.


art. 4 Modalità di partecipazione

· ISCRIZIONE: la partecipazione al concorso è gratuita. Per partecipare è sufficiente far pervenire al Comitato i progetti e l'apposita scheda di adesione (scaricabile dal sito) debitamente compilata in ogni sua parte entro la data di scadenza. I gruppi che parteciperanno dovranno inviare la scheda di adesione del capogruppo dove verranno indicati i nominativi e la cittadinanza degli altri componenti.
· MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DEI PROGETTI: i progetti dovranno essere presentati in max 4 tavole in scala preferibilmente 1:1 a cui saranno allegati la descrizione in italiano e/o inglese (max 1500 battute) e la scheda di adesione. I progetti dovranno contenere tutte le informazioni utili alla realizzazione del prototipo. Dove necessario sarà quindi utile fornire, oltre alla visione frontale e ad un bozzetto assonometrico, anche la visione laterale e dall'alto adeguatamente dettagliata. Per la spedizione sarà possibile utilizzare la posta elettronica, in questo caso, mantenendo le medesime modalità, i progetti saranno allegati in formato jpg e i testi in formato rtf. Tutto il materiale pervenuto sarà trattato con la massima riservatezza ed in nessun caso consegnato a terzi, cioè ad alcuno che non faccia parte delle commissioni tecnica e esaminatrice, prima della chiusura del concorso. Il Comitato si riserva di inserire nella pubblicazione documentativa del concorso il progetto ed il curriculum dei partecipanti selezionati o vincitori. A tal fine si richiede di inviare assieme alla scheda di partecipazione anche un breve curriculum redatto secondo il fac-simile allegato. La segreteria non ritirerà nessun materiale se gravato di spese postali.
Il materiale inviato non sarà restituito ma potrà eventualmente essere ritirato dal progettista direttamente nella sede del Comitato entro e non oltre 6 mesi dalla data della cerimonia di premiazione.
· DATA DI SCADENZA: i progetti e gli allegati dovranno pervenire al Comitato entro e non oltre il 15 maggio 2004. Nel caso di spedizione farà fede il timbro postale.
· INDIRIZZO: i progetti ed il materiale relativo dovranno essere inviati a:
Comitato Trieste Contemporanea
via del Monte 2/1
34121 Trieste
Italy
oppure a:
tscont@tin.it
Per ulteriori informazioni: telefono 0039 040 639187 e fax 0039 040 367601.



art. 5 Partecipazioni fuori concorso

Il Comitato Trieste Contemporanea nel 2004 intende invitare una rosa di progettisti a presentare, fuori concorso, un oggetto rispondente al tema e alla tecnica del presente bando.


art. 6 Commissioni Tecnica e Giudicatrice

Una Commissione Tecnica composta da esperti della fornace Anfora, che è incaricata della realizzazione dei progetti in vetro, e dal segretario esecutivo del concorso rappresentante il Comitato Trieste Contemporanea verificherà la rispondenza alle norme del concorso dei progetti pervenuti, specie con riguardo alla fattibilità in vetro soffiato e stilerà la lista dei progetti accettati che sarà consultabile in internet sul sito www.tscont.ts.it agli inizi di giugno 2004.
I progetti accettati saranno quindi sottoposti alla Commissione Giudicatrice che sarà composta da Attilia Dorigato (Civici Musei Veneziani-Museo del Vetro), Franco Jesurun (Trieste Contemporanea), Gaetano Mainenti (Accademia di Belle Arti di Venezia), Marco Romanelli (rivista Abitare), Mare Saare (Dipartimento Vetro dell’Accademia di Belle Arti di Tallinn) e presieduta da Gillo Dorfles; essa si riunirà nel mese di giugno 2004, selezionerà tra gli elaborati ammessi al concorso i progetti più meritevoli e assegnerà i premi secondo i seguenti criteri:
1. originalità e profondità di concezione
2. leggibilità della presentazione
3. economicità riguardo la riproducibilità seriale

art. 7 Premi

Tutti i progettisti selezionati e premiati dalla Commissione Giudicatrice:
realizzazione in vetro del prototipo; esposizione e pubblicazione, proprietà di uno dei due esemplari di cui è prevista la realizzazione a Murano.

Per l’eventuale miglior progettista triestino tra quelli selezionati:
TARGA CITTÀ DI TRIESTE;
ospitalità a Murano durante la realizzazione del progetto in fornace.

Per il progettista più giovane tra quelli selezionati:
PREMIO BEBA: Euro 1000;
viaggio e ospitalità a Murano durante la realizzazione del progetto in fornace;
viaggio e ospitalità per la cerimonia di premiazione.

Per il miglior progetto:
PREMIO TRIESTE CONTEMPORANEA DESIGN 2004: Euro 3000;
viaggio e ospitalità a Murano durante la realizzazione del progetto in fornace;
viaggio e ospitalità per la cerimonia di premiazione


art. 8 Realizzazione dei progetti

Ai sensi dell’art. 7, tutti i progetti premiati e selezionati verranno realizzati a Murano (in due esemplari) ed eseguiti a mano volante, senza l'ausilio di stampi, se non quelli tradizionali muranesi, dal maestro vetraio Andrea Zilio che si riserva di apportare eventuali modifiche di carattere tecnico se necessarie per la realizzazione.
Tutti gli autori selezionati potranno essere presenti all’esecuzione in vetro e a tal fine verranno informati del calendario dei lavori in fornace. I premiati sono espressamente invitati dal Comitato Trieste Contemporanea a sovrintendere all’esecuzione del loro progetto.


art. 9 Pubblicazione degli esiti del concorso

I risultati del concorso saranno consultabili in internet sul sito www.tscont.ts.it dal mese di ottobre 2004.
A conclusione del concorso verrà ad esso dedicato un numero speciale della rivista semestrale a diffusione internazionale "Trieste Contemporanea" che sarà disponibile anche on-line al sito sopra citato.
Gli esiti del concorso verranno altresì resi pubblici internazionalmente dal Comitato tramite comunicazione alla stampa e ai media.


art. 10 Esposizione dei progetti selezionati e vincitori

Tutti gli oggetti in vetro realizzati dai progetti selezionati e vincitori, e quelli presentati dai progettisti invitati fuori concorso ai sensi dell’art. 5, saranno esposti in Italia e all’estero a cura del Comitato Trieste Contemporanea.

art. 11 Diritti di utilizzazione

L'autore dell'oggetto è a tutti gli effetti proprietario dei relativi diritti di utilizzazione. Qualora il concorrente desiderasse proteggere il proprio elaborato mediante applicazione del copyright o registrazione di brevetto, potrà farlo prima della presentazione del progetto al concorso.
È vietata la riproduzione non autorizzata.
Gli autori, i cui progetti verranno realizzati a Murano, concedono la proprietà del secondo prototipo, che farà parte delle mostre itineranti, al Comitato Trieste Contemporanea.

scarica la scheda d'adesione

scarica il modello per il CV

edizioni precedenti

Ritorna alla pagina precedente